Authori výstavy:
Jana Jablonická-Zezulová
Eugen Korda

Garanti projektu:
Róbert Pakan
Andrej Kuruc
Péter Hanzli
Marie Janoušková

Autori odborných podkladov a historický výskum:
Jan Seidl
Judit Takács
Jana Jablonická-Zezulova

Art direction:
Eugen Korda

Produkcia a manažment:
Nikola Tokárová

Preklad a korektúra:
Pali Jablonický
Sára Činčurova
Béres-Deák Rita
Csáky Ágnes

Úprava videa, titulky:
Seregély Ágnes

Zdroje obrazovej dokumentáce:
Arcanum, ba.foxy archive, archives of Jaromír Břoušek, Viktória Fürjes, archives of: Háttér, Iniciatíva Inakosť, Tamás Kende, Gyula Kroutil, Společnost pro queer paměť, Jana Jablonická-Zezulová, Drawing Collection of the National Széchényi Library, National Széchényi Library Manuscript Collection Jan Seidl, Judit Erzsébet Szabó, Gábor Takács-Bencze, Judit Takács, Zoltán Tölgyesy, TASR, wikimedia.org.

The project is co-financed by the Governments of Czechia, Hungary, Poland and Slovakia through Visegrad Grants from International Visegrad Fund. The mission of the fund is to advance ideas for sustainable regional cooperation in Central Europe.

loading:
love

Láska a sloboda prejaviť ju vždy patrili medzi fundamentálne ľudské potreby, bez ktorých si málokto dokáže predstaviť šťastný a zmysluplný život. Napriek tomu sa ešte aj dnes stretávame s tým, že ľudia menšinovej orientácie sú v našej spoločnosti vnímaní ako cudzí element, ktorý v našich dejinách nemá svoje miesto. Keď niektorí tvrdia, že homosexualita a LGBT sú trendy, ktoré “prišli zo Západu”, niet sa čomu diviť - naše učebnice dejepisu na tento kus histórie úplne zabudli.

Akým prekážkam v minulosti čelili muži, ktorí milovali mužov a ženy, ktoré ľúbili ženy? Našli svoju životnú lásku v čase, keď spoločnosť prenasledovala ich ľudskú prirodzenosť? Kto boli prví ľudia v Československu a Maďarsku, ktorí sa rozhodli viesť etický boj za ich dôstojnosť a právo na sebaurčenie?

Táto výstava odkrýva nepoznané príbehy zakázanej lásky za posledných sto rokov na našom území, ktoré sa nám razantne a aktuálne prihovárajú aj dnes.

i am some track description